译文
到如今年(nian)纪老没(mei)了筋力,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上(shang)车马来(lai)往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数(shu)枝花。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
昔日游历的依稀脚印,
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一(yi)番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
她虽然美丽但不守礼(li)法,算了吧放弃(qi)她另外求索。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
229、阊阖(chāng hé):天门。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
16、反:通“返”,返回。