译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
为(wei)何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
女子变成了石头,永不回首。
细雨霏(fei)霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思(si)念往事,寸断肝肠。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难(nan)成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好(hao)有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
祝福老人常安康。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑷溯:逆流而上。
烟尘:代指战争。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。