译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
你飘逸在(zai)烟雾里,你飞腾在白云中。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
只需趁兴游赏
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到(dao)东方吐曙光。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
有朝一日(ri),我要(yao)当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生(sheng)共死。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬(fen)芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走(zou),痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
未闻:没有听说过。
稚子:幼子;小孩。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
衰翁:老人。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。