译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
请你下马来喝一杯酒(jiu),敢问朋友(you)你要去何方?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
八个擎(qing)天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开(kai)始(shi)置闲。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
哪怕下得街道成了五大湖、
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝(chao)公卿妒忌。
游(you)说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
10.逝将:将要。迈:行。
诘:询问;追问。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。