译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
五里路、十里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中(zhong)仍旧幽梦不断。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐(le)呢?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方(fang)而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
野人额上刻花纹长着黑牙(ya)齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂(ji)静。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都(du)是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责(ze)分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
遗德:遗留的美德。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。