译文
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来(lai)(lai)咬牛犊。
约我登上彩(cai)云高台,高揖双手拜卫叔卿。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
尾声:“算了吧!
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得(de)意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚(gang)才有个小人在胡说八道,因此我气(qi)得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。