译文
游荡徘(pai)徊坟墓之(zhi)间,依稀可辨前人旧居。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水(shui)沾湿了衣襟。
有壮汉也有雇工,
我好比知时应节的鸣虫,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
世人传说晋王临(lin)死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
原先她是越溪的一个(ge)浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳(yang)西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
10、启户:开门
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。