译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美(mei)菜肴,收费万钱。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做(zuo)完,马上(shang)送向田间。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对(dui)博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑(qi)着龙升天了。真希望我也(ye)如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
池塘边香(xiang)草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是(shi)情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(28)隐循:隐蔽躲闪。