译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
李(li)白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
泉水在山(shan)里是清澈的,出了山就浑浊了。
花椒(jiao)专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香(xiang)袋冒充香草。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
归附故乡先来尝新。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来儿女的常情。富贵不是我谋求(qiu)的事,还是回到带湖的家去(qu),与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
吴越美女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
值:碰到。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。