译文
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛(tong)快饮尽手中杯！
我在墙头你在马上遥相对望，一看见君就知道已经有(you)断肠的相思。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
时值四月，许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中，真不知道他们之中还有谁以国计民生为念？
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜(ye)里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔(qiao)悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感(gan)触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
白龙上天投诉，天帝说：谁叫你变化为鱼？现在来告状有什么意义?
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外，他凝望着天空，却把一颗明星当作月亮观看了多时。
忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直(zhi)到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
朝廷土崩瓦解，君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨，叫我向谁诉说?面对破碎山河，我只能仰天哭泣，血泪斑斑洒满衣前。被掳北行，驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒，天刚破晓，又复北行，车轮碾碎月影，颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月，殷切询问嫦娥，能否容许我追随你，超脱尘世与月亮同圆同缺。
长期被娇惯，心气比天高。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑶晓鸡：报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗：“醉来方欲卧，不觉晓鸡鸣。”
（6）末：古有士、农、工、商的顺序，商排最末尾。有轻视商的意思。
28.知类：明白类推的道理。类：对事物作类比进而明白它的事理。
鸳枕：即鸳鸯枕，男女共用的枕头，共有一对。
（二）
冰皮：冰层，指水面凝结的冰层犹如皮肤。
可：在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑸佳期：美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“佳期怅何许，泪下如流霰。”
⑮盈盈，羞怯的样子。银釭，银白色的烛台，指灯盏。