译文
家乡既已一片空(kong)荡(dang)(dang),远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
酒旗(qi)相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时(shi)(shi)候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限(xian)愁(chou)苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
[6]并(bàng):通“傍”
49、妙尽:精妙地研究透了。
28.阖(hé):关闭。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
168、封狐:大狐。
③齐:整齐。此为约束之意。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”