译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
美好的日子逝去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
祖帐里我已(yi)经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
听说江头春波浩渺,春水情意恳(ken)切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将(jiang)别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
客路:旅途。
①落落:豁达、开朗。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
轲峨:高大的样子。
⑵欢休:和善也。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。