译文
尾声:“算了吧!
登上霸陵的高地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
专心读书,不知不觉春天过完了,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
为什么还要滞留远方?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
其一:
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
“赌具有饰玉筹码(ma)象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿(tui)哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
清晨去游览紫阁峰,傍晚(wan)投宿(su)在山下农村。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
(50)可再——可以再有第二次。
即景:写眼前景物。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
53.距:通“拒”,抵御。
戏:嬉戏。
③穆:和乐。
縢(téng):绑腿布。
徐:慢慢地。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”