译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日(ri)落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就(jiu)是人(ren)在天涯一般。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿(yuan)猴栖息的树枝。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙(sha)洲更加清冷辽阔。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
怎(zen)么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑥浪作:使作。
⑥粘:连接。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。