译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这(zhe)个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死(si)他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水(shui)碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦(ku)(ku)。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方(fang)的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
请你调理好宝瑟空桑。
无限眷恋地抚摸(mo)着犁耙,
注释
(34)搴(qiān):拔取。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。