译文
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全(quan)消。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树(shu)下面花蕾的香气却愈加宜人。
山路很陡,一(yi)路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发(fa)蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
曰:说。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。