译文
阳光照耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上(shang)荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来(lai),酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢(feng)其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑻广才:增长才干。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑼本:原本,本来。
③兴: 起床。