译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只(zhi)有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳(jia)丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白(bai)酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得(de)到。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
累:积攒、拥有
⒂轮轴:车轮与车轴。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
4.宦者令:宦官的首领。
贾(gǔ)人:商贩。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。