译文
秋天一眼望(wang)去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
在秋天清冷(leng)之时,我更(geng)觉愁思郁结,到(dao)《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
桃李须待(dai)春天,但谁能使春日永驻不逝?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白(bai)花酒楼更是解人眼馋。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
高山似的品格怎么能仰望着他?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑵来相访:来拜访。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。