译文
四川边(bian)境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
小巧阑干(gan)边
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好(hao)的风光。从古到今,有多少(shao)国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断(duan),如同没有尽头的长江水滚(gun)滚地奔流不息。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相(xiang)伴不分离。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑷更容:更应该。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
⑸阻:艰险。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。