译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
我拖拖沓沓地穿过田间小(xiao)路,不见人烟,到处一片萧条。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
犯我阵地啊(a)践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么(me)不同呢?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青(qing)苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士(shi),反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋(sui)朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟(zhou)楫因此畅通无阻。
深(shen)秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
睡梦中柔声细语吐字不清,
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
3.上下:指天地。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
7. 即位:指帝王登位。
赐:赏赐,给予。