译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹(ji)。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间(jian)不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣(rong)显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴(bao)乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸(an)边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我唱歌月亮徘(pai)徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
啜:喝。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑷古祠:古旧的祠堂。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
[30]疆埸(yì易),边境。