译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢(chao)。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我认为事情不(bu)会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他(ta)开(kai)玩笑时才用祝贺的方式来(lai)促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足(zu)以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
祭献食品喷喷香,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
魂魄归来吧!
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
20.。去:去除
闻:听说
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
醉:使······醉。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。