译文
君子(zi)重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很(hen)厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出(chu)去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
千军万马一呼百应动地惊天。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿(er),名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
跪请宾客休息,主人情还未了。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯(ku)落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母(mu)子双双保全?”
注释
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑦回回:水流回旋的样子。