译文
我的(de)邻(lin)居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
待我尽节报效明主(zhu)之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青(qing)美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益(yi)悲愁而中断。)
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋(xuan)在山头,不肯下降。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
2.狱:案件。
82、贯:拾取。
⑧右武:崇尚武道。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。