译文
兄弟从军姊妹死家道(dao)已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的(de)峨眉相匹敌。
山深林密充满险阻。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
只因为这五斗米的官俸,竟(jing)然要辜负(fu)这根钓鱼竿。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所(suo)决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑤烟:夜雾。
悉:全。
23.颊:嘴巴。
2.白日:太阳。
122、行迷:指迷途。
4、犹自:依然。