译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩(xuan)晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立(li)的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都(du)是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操(cao)直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
风(feng)吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(5)汀(tīng):沙滩。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。