译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟(shu)悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
而这时候,满天风雨,只有我一(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇(wei)苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
(11)章章:显著的样子
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
12.护:掩饰。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
所:用来......的。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。