译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
我好比知时应节的鸣虫,
不必在往事沉溺中低吟。
何时才能够再次登临——
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
黄雀(que)的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角(jiao)和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
高山似的品格怎么能仰望着他?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
历职:连续任职
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑴遇:同“偶”。