译文
年年都说我养蚕辛苦，为(wei)什么身上穿的是苎麻做的衣服？
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人《相思》王维 古诗。
已经有一百多天，逃窜荆棘丛下，
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产(chan)生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤(xian)之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它(ta)们都不躲开，忽(hu)然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
祸机转移已到亡胡之年，局势已定，是擒胡之月。
从事产业多费心，我胸怀长策匡辅君主。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
你看，古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回(hui)家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢(ba)官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
注释
羹：带汁的肉。《尔雅·释器》：“肉谓之羹。”
68、悲摧：悲痛，伤心。
⑵寒鸦：《本草纲目》：“慈鸟，北人谓之寒鸦，以冬日尤盛。”
“问嫦娥”两句：想来月中嫦娥，孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意：“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”孤令：即孤零。
1.贺新郎：后人创调，又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字，前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮，用上、去声部韵者较凄郁，贵能各适物宜耳。
『在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
7.惶:恐惧，惊慌。