译文
“魂啊归来吧!
又象有一百只黄莺在(zai)相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上(shang),有雨水般的伤心(xin)泪水。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能(neng)由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野(ye)稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
没有与你约(yue)定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
[2]应候:应和节令。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
淫:多。