译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
登上慈恩寺塔极目(mu)远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空(kong)空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
两山如发髻屹立,正对江水(shui)之境,二美梳弄新妆。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声(sheng)郁闷低沉。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎(jian)熬豆子呢! !(版本二)
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
半夜时到来,天明时离去。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
95. 为:成为,做了。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑴万汇:万物。
曰:说。
27.窈窈:幽暗的样子。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。