译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡(hu)地(di)。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
阳光下鹿群(qun)呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
拥有如此奔腾快捷(jie)、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁(fan)如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
继承前人未竟事业(ye),终于完成先父遗志。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
人生贵在相知,何(he)必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑺高枕:高枕无忧。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。