译文
“魂啊归来吧!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀(que)没(mei)有嘴?怎么啄穿我(wo)房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
就没有急风暴雨呢(ne)?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
18. 或:有的人。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
(67)用:因为。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。