译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地(di)畅饮着新酿的屠苏酒。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)理(li)照样乐悠悠。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
画为灰尘蚀,真义已难明。
这真是个雄(xiong)伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目(mu)。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
注释
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(12)道:指思想和行为的规范。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。