译文
魂魄归(gui)来吧!
详细地表述了自己的苦衷。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
转眼间树木就变绿(lv)了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子(zi)所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始(shi)散发芳香,芳气相(xiang)接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲(duo)藏起来。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕(bi)竟不知道是什么地方的人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。