译文
我从贞元十五年看见您(nin)写的(de)文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头(tou)去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天(tian)火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
53.衍:余。
[25]壹郁:同“抑郁”。
①解:懂得,知道。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。