译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅(mi)好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂(bi)擎着苍鹰,戴着华(hua)美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服(fu),带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月。
面对如此美酒良辰,遭(zao)逢别离惆怅满胸。
注释
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
盈掬:满握,形容泪水多。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
5.归:投奔,投靠。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
13反:反而。