译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
兴趣浓时常常独来独往去游(you)玩,有快乐的事自我(wo)欣赏自我陶醉。
我想离开这(zhe)里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细(xi)细注视。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
26.兹:这。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。