译文
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
孟(meng)夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
金华县的长官张佐治到(dao)一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经(jing)过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即(ji)使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
停下车来，是因为喜爱这深秋枫林(lin)晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
不由人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原！
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
祖帐里我已经感伤离别，荒城中我更加发愁独入。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣，在这个春天的早晨，女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山，如丝的杨柳枝条又泛起青色，在春风中袅袅飘荡，而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
高山似的品格怎么能仰望着他？
向东眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
文长对自己的才能谋略看得很高，喜欢出奇谋妙计，谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋，都和他慎密商议，然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒，有几名军士也在楼下喝酒，酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪，胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门，全部斩首，全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨，徐渭在喝酒时偶尔提起，后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
雨下了很久，南湖的水长的满满的；雨过天晴之后我来到南湖。
敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
注释
③旦复旦：谓光明又复光明。旦，明亮。
61. 罪：归咎，归罪。
⑼雷公：传说中的雷神。砰訇：形容声音宏大。
亦云：也这样说。云：说。亦：也。
珠玑：珠是珍珠，玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑺萧萧：象声词。此处形容风雨声。