译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边(bian),有低垂的酒旗。那些六朝兴盛(sheng)和衰亡的往事,如今已成(cheng)为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西(xi)落下。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色(se)秋山。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福(fu)。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春(chun)天。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
下空惆怅。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
头发白了而恬然(ran)自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
有谁见过任(ren)公子,升入云天骑碧驴?
注释
49. 客:这里指朋友。
⑥分付:交与。
还:返回。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
公弗许:武公不答应她。弗,不。