译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香(xiang)。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
她正在用水舂提炼云母以(yi)炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
天下志士幽人请(qing)你不要怨(yuan)叹,自古以来大材一贯难得重用。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
酿造清酒与甜酒,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
槛:栏杆。
沙场:战场
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
及:到达。
(56)所以:用来。