译文
黄莺用嘴衔(xian)过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛(fan)起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠(you)扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
白天无聊我出外(wai)漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮(xu)翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
灵鹫山和博南山有象的祠庙(miao)。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖(zu)父,一直追溯到曾(zeng)祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
(200)持禄——保持禄位。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。