译文
你会感到宁静安详。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水(shui)波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁(chou)苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方(fang),于是完全知道兰和蕙的区(qu)别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热(re)茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千(qian)。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
5、余:第一人称代词,我 。
京:京城。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。