译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫(jiao)声不(bu)停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着(zhuo)手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐(le)融融。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
岑(cen)夫子,丹(dan)丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会(hui)岂能不愉快。可半道中被自(zi)居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
洞庭:洞庭湖。
②寐:入睡。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。