译文
我恪守本分,拒绝登上香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着(zhuo)凄凉的《团扇歌》。
劝君此去多保重,名(ming)利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古(gu)今看来梦一回。
月照松林更觉(jue)夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
有一秦地的人(ren)作诗说:“太平盛(sheng)世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
北方有寒冷的冰山。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
时值深秋大沙漠(mo)(mo)塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
几阵齐飞的旅伴,全部(bu)回到了塞上,
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑸散:一作“罢”。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
2)持:拿着。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。