译文
听说此人目前正在(zai)山(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样(yang),岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应(ying)当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩(en)泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
睡梦中柔声细语吐字不清,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
4、犹自:依然。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑧关:此处指门闩。
(18)直:只是,只不过。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
(32)良:确实。