译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
饮一(yi)杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将(jiang)士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变(bian)白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向(xiang)我告诫。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
干枯的庄稼绿色新(xin)。
滚滚长江(jiang)向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
魂魄归来吧!
注释
⑾到明:到天亮。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。