译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立(li)起来拿着它想要进城门,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
绣成美丽屏风,静静放(fang)进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
宦(huan)官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
⑷幰(xiǎn):帐帏。
62蹙:窘迫。
24细人:小人德行低下的人。
23、可怜:可爱。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。