译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀(xi)疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达(da)出生机勃勃,孕育希望的情感。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
当时离开的时候(hou),就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客(ke),
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒(du)把它摧毁。
注释
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(5)悠然:自得的样子。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。